Эдэльвен (back_to_elfing) wrote,
Эдэльвен
back_to_elfing

Прошу помощи англоязычных.

Граждане британоязычные, а объясните мне, пожалуйста, некоторые грамматические моменты, а то мне завтра ребёнку объяснять. Я не могу понять причину порядка слов в предложениях:
This is a fish - подлежащее, сказумое, второстепенные - понятно.
Is this a fish? - сказумое, подлежащее, второстепенные - понятно.
How much is the fish? - ??? Почему оно так и в каких ещё случая оно так? Почему одни вопросительные слова меняют порядок слов в предложении, а другие - нет?

Кстати, я правильно помню, что fish - неисчислимое, так что я с чистой совестью могу сказать без артикля, говоря о прилавке с рыбой?

How many carrots are there in the fridge? - зачем я сказала there? Насколько это необходимо?

Upd: ещё у меня катастрофа с артиклями. Дан некий пространный текст: Children like spring. They like to play in THE yards. Нафига там the? Не будет ли правильнее сказать без него?

Да, я забыла его напрочь. FCE был в 2002, с тех пор грамматические конструкции не случалось вспоминать ни разу.
Tags: работа
Subscribe

  • За белую ромбу замолвите слово.

    Вообще я не в теме ролевой жизни, но тут на меня рассылка ЖЖ аж два поста выплюнула. И я что-то столько умного наговорила там в комментах, что решила…

  • Дориатка.

    Тем временем, мне напомнили об игре, которая совершенно вылетела из памяти (впрочем, назвать игрой этот, в буквальном смысле, театр трудно - это даже…

  • Времена и Эпохи.

    Эдэльвен молодец, Эдэльвен дошла на ВиЭ! Эдэльвен умница, потому что перед этим "на коленке" пошила себе прикид формата "не выделяться из толпы" =)…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • За белую ромбу замолвите слово.

    Вообще я не в теме ролевой жизни, но тут на меня рассылка ЖЖ аж два поста выплюнула. И я что-то столько умного наговорила там в комментах, что решила…

  • Дориатка.

    Тем временем, мне напомнили об игре, которая совершенно вылетела из памяти (впрочем, назвать игрой этот, в буквальном смысле, театр трудно - это даже…

  • Времена и Эпохи.

    Эдэльвен молодец, Эдэльвен дошла на ВиЭ! Эдэльвен умница, потому что перед этим "на коленке" пошила себе прикид формата "не выделяться из толпы" =)…