Эдэльвен (back_to_elfing) wrote,
Эдэльвен
back_to_elfing

Прошу помощи англоязычных.

Граждане британоязычные, а объясните мне, пожалуйста, некоторые грамматические моменты, а то мне завтра ребёнку объяснять. Я не могу понять причину порядка слов в предложениях:
This is a fish - подлежащее, сказумое, второстепенные - понятно.
Is this a fish? - сказумое, подлежащее, второстепенные - понятно.
How much is the fish? - ??? Почему оно так и в каких ещё случая оно так? Почему одни вопросительные слова меняют порядок слов в предложении, а другие - нет?

Кстати, я правильно помню, что fish - неисчислимое, так что я с чистой совестью могу сказать без артикля, говоря о прилавке с рыбой?

How many carrots are there in the fridge? - зачем я сказала there? Насколько это необходимо?

Upd: ещё у меня катастрофа с артиклями. Дан некий пространный текст: Children like spring. They like to play in THE yards. Нафига там the? Не будет ли правильнее сказать без него?

Да, я забыла его напрочь. FCE был в 2002, с тех пор грамматические конструкции не случалось вспоминать ни разу.
Tags: работа
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Мир победившего коммунизма. Глава 5.

    Маша приходила в себя после школы... Когда урок философии идёт после урока истории, в голове появляются изрядно странные мысли. Ну вот например……

  • На всякий случай.

    Чем дольше живу, тем лучше понимаю, что я таки гуманитарий. Да, не очень грамотный; да, не владеющий иностранными языками (английский уровня "ВК со…

  • Мир победившего коммунизма. Междуглавие.

    Мне б, конечно, в консультанты исламоведа Катичку и НЛП-психолога Ксению... но чем богаты. Аравийский полуостров - южный край коммунистического…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

Recent Posts from This Journal

  • Мир победившего коммунизма. Глава 5.

    Маша приходила в себя после школы... Когда урок философии идёт после урока истории, в голове появляются изрядно странные мысли. Ну вот например……

  • На всякий случай.

    Чем дольше живу, тем лучше понимаю, что я таки гуманитарий. Да, не очень грамотный; да, не владеющий иностранными языками (английский уровня "ВК со…

  • Мир победившего коммунизма. Междуглавие.

    Мне б, конечно, в консультанты исламоведа Катичку и НЛП-психолога Ксению... но чем богаты. Аравийский полуостров - южный край коммунистического…