Эдэльвен (back_to_elfing) wrote,
Эдэльвен
back_to_elfing

Внезапно.

До чукчи дошло, почему в английском порядок слов важен, а русский может себе позволить быть [более] великим и могучим (здесь - в два раза). Потому что нам не влом юзать падежи! Посудите сами: "Вася заплатил/заплатил Вася" - им.п., "Васе заплатил/заплатил Васе" - д.п.; "John paid" - им.п., "paid John" - д.п.
Tags: что-нибудь умное
Subscribe

  • Принятие.

    Переписываюсь с внешним мозгом. Кидаю последнюю переписку с Пашкой (летом 19го), которого году в 18ом называла "Счастьем". Собственно, как он…

  • Трезвенькое.

    Тест на способность "дождаться своего мужика" провален с треском. Окончательно вернувшийся к реализму мозг анализирует последние пару месяцев и…

  • Девочка-дебилка "что можно было?"

    А что, можно было просто сказать дружбану "своди меня в театр на то-то", пофиг сколько это стоит, и он сводит? И за это от меня не потребуется ни…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments